Did Origen advocate praying to saints and angels in his Song of Songs commentary?

Gavin Ortlund recently released a video on prayer to saints. Some Roman Catholics and Eastern Orthodox have responded. Origen's view of prayer has gotten a lot of attention. I'm going to address the subject again. I'll largely be reiterating what I've said before, but I'll be including some new evidence as well.