“Does it bother Calvinists at all that reprobates are, according to their theology, a mere means and not an end in themselves?”
Isn’t that exactly how God used Pharaoh? And Judas? And Herod? And Caiaphas?
If it doesn’t bother God, why should I be bothered?