When, holding God to be this Framer of all things, who preserves them in being and superintends them all by knowledge and administrative skill, we "lift up holy hands" to Him, what need has He further of a hecatomb [sacrifice]?
"For they, when mortals have transgress’d or fail’d
To do aright, by sacrifice and pray’r,
Libations and burnt-offerings, may be soothed."
Notice that he's approaching the discussion under the theme of God's being "Framer of all things", the creator/creation distinction I referred to earlier. So, he seems to be discussing what should be offered to God alone, not any created being. His reference to "lifting up holy hands" is about prayer, as 1 Timothy 2:8 illustrates. (Athenagoras also draws material from 1 Timothy 2 elsewhere, in the closing section of the document, which increases the likelihood that he's drawing from it here.) And the quote of the Iliad that follows also combines the themes of sacrifice and prayer, adding further evidence that Athenagoras had prayer in mind. Prayer is compared to offering a sacrifice that should be given to God alone. Though he's responding to paganism, the reasoning implies that we also shouldn't pray to angels or saints. The creator/creation distinction he keeps making can't be limited to pagan gods. And, like other early Christian sources, Athenagoras refers to praying to God without ever advocating praying to saints or angels. He keeps criticizing the practice of praying to pagan gods (e.g., "as to a god who can hear" in section 26), but only offers prayer to God as an alternative. Even when he writes about how the pagans pursue gods who used to be ordinary humans who lived on earth, he never offers praying to saints, who were better humans who lived on earth, as an alternative. He never makes a distinction between some higher form of prayer that can only be offered to God and a lower type that can be given to other beings. Reading that kind of distinction into the text is a less likely interpretation and places the burden of proof on the shoulders of the person advocating that view, a burden he won't be able to carry. An unqualified reference to prayer is most naturally taken as a reference to prayer in general, not just some subcategory of prayer. The best explanation of the evidence as a whole is that Athenagoras believed that we should pray only to God.
No comments:
Post a Comment