I recently read Bernhard Lang “Non-Semitic Deluge Stories and the Book of Genesis a Bibliographical and Critical Survey.” Anthropos, vol. 80, no. 4/6, 1985, pp605–616.
Over the decades, anthropologists have collected flood traditions. Lang reviews a large number of collections. He himself regards Noah's flood as a myth, so his survey reflects that bias. It is, however, useful in sifting many collections, some in foreign languages.
2. There are multiple complications in attempting to correlate an extrabiblical flood tradition with Noah's flood. The best-known examples are Mesopotamian flood traditions. And these have some unmistakable parallels. If Noah's flood was a regional flood, centered in the Middle East, then it's not surprising that there are independent traditions of that catastrophe from the same area. And I do think those count as extrabiblical corroboration for Noah's flood.
3. What about other traditions? Lang mentions "some patristic references relating to Armenian flood stories." It would be interesting to read those.
4. In addition, he says that "when the New World was discovered, Christian missionaries and travelers reported that natives had their own stories of the flood." Again, it would be interesting to read the accounts of missionaries who first made contact with indigenous peoples and recorded their flood traditions.
5. One difficulty with correlating extrabiblical flood traditions with Noah's flood is that many examples come from oral cultures. That makes it hard to determine the antiquity of the flood traditions. In the case of the Mesopotamian traditions, we know that these were committed to writing thousands of years ago. But in the case of oral cultures, one issue is how long authentic flood traditions could be transmitted orally. Even on a young-earth creationist timeline, Noah's flood happened thousands of years ago.
6. Another issue is the interval between the time missionaries make contact and anthropologists collect flood traditions. There's the danger of cultural "contamination," where the flood tradition the anthropologist records from some indigenous people-group is not in fact an independent flood tradition, but something they absorbed from Christian missionaries long before the anthropologist arrived on the scene. Lang mentions:
A map of the world indicates where the author was able to locate elaborate flood stories, traces of them, and versions which refer to the rainbow. According to his map, flood traditions are most common in Asia and on the islands immediately south of Asia, and on the North American continent. Though found in Africa, they are not nearly as common as on other continents (cf. map 1).One issue is whether those cultures were deeply impacted by Christian missionaries. If Christian contact was superficial or negligible, then I assume that indicates the independence of their flood traditions.
7. In addition to missionary diffusion, it's necessary to rule out other factors. One theory is that some flood traditions are etiologies to explain petrified seashells on mountaintops.
However, I have questions about that theory. Did observers have a penchant for inventing tales to provide a backstory for that phenomenon? And even if individual observers did that, would it catch on and become part of the canonical lore of that people-group?
8. Another consideration is whether the area from which the flood tradition is found is subject to disastrous coastal or fluvial flooding. If so, then while it may be an independent flood tradition, it probably memorializes an indigenous deluge.
9. Here's a further question: suppose some of Noah's descendants carry the flood tradition with them as they migrate to another part of the world. But in the absence of written records, and separated from the original landmarks (e.g. the landing zone for Noah's ark), would the original setting of the flood tradition begin to blend with the fauna, flora, landscape, and climate of the new environment? The description might reflect the local conditions of the new environment. At this distance in time, is it possible to untangle the two and recover the underlying original?
10. A final question is whether it's possible to distinguish a local flood tradition from a global flood tradition. Consider two scenarios:
i) The flood was universal. Descendants of Noah who migrated to far-flung corners of the world carried flood traditions with them.
ii) The flood was regional, centered in the Middle East. Descendants of Noah who migrated to far-flung corners of the world carried flood traditions with them.
Are these distinguishable? Can someone on the ground gauge the scale of the disaster? It's not like they have a bird's-eye view. They only take in as much as they can see, from their limited vantage-point.
Suppose you're living in a village. You know about the existence of other tribes or villages. But those are the only other humans you know about. You have no idea how many human beings there are in general. Suppose a flood devastates your homeland. For you, that's the known world. From an outsider perspective, it's a local flood, but from your perspective, it's worldwide.
When we see news reports of massive flooding, the natural disaster is put on a map. We have an aerial view. Satellite photography. And we place it in the context of world geography. But a ground-based observer lacks that larger frame of reference.
11. Even if the narrator was shown the deluge in a vision, would he be in a position to tell if it was regional or global in scope? What was his geographical frame of reference? Would he recognize the Rockies, Andes, or Hindu Kush if he saw them in a vision? Modern people are able recognize landmarks from parts of the world they never visited. But prescientific observers on the ground lack that context, and even direct revelation doesn't automatically provide it.
--There are multiple complications in attempting to correlate an extrabiblical flood tradition with Noah's flood. The best-known examples are Mesopotamian flood traditions. And these have some unmistakable parallels.--
ReplyDeleteWhen Mesopotamian/Sumerian/Babylonian/etc sources are involved, the skeptic inevitably accused theOld Testament of copying from them via Jewish rabbis in Babylonian exile. You name it: the Deluge, Mosaic Law, the Tower of Babel, Abraham being from thereabouts.
--There's the danger of cultural "contamination," where the flood tradition the anthropologist records from some indigenous people-group is not in fact an independent flood tradition, but something they absorbed from Christian missionaries long before the anthropologist arrived on the scene.--
In my recent overview of archaeology & the Bible, I focused only on the flood myths old enough to have low chance of such contamination - and especially those which 'inexplicably' have eight flood survivors.
https://www.youtube.com/watch?v=LKqP4RVyoBE&t=135s (Flood at 0:02:03 onwards)
For example, there is this Chinese tradition: https://en.wikipedia.org/wiki/Eight_Immortals#In_literature
However, "made during the Ming (c. 14th-15th centuries), by an anonymous writer, called The Eight Immortals Cross the Sea (八仙過海; bā xiān guò hǎi)" is far too late and likely to be influenced by Biblical texts. After all, China and Rome had contact since before the advent of Christianity.